ترجمه توسط بارسای رویایی          منبع:سایت رسمی

به گزارش سایت رسمی بارسلونا،نتایج آزمایشات پزشکی مهاجم آرژانتینی بارسا حاکی از آن است که لیونل مسی به مدت 2 الی 3 هفته از میادین به دور خواهد بود.

مسی دیشب در مصاف با آلمریا پس از به ثمر رساندن گل اول دیدار از ناحیه ی ران پای راست خود دچار آسیب دیدگی شد و در همان نیمه ی اول جای خود را به ژاوی داد.

در هفته ای که گذشت ، شاید بتوان مونیس فرناندس داور اسپانیایی بازی الچه- رئال مادرید را جنجالی ترین چهره هفته فوتبال اروپا نامید؛

تیم فوتبال بارسلونا در یک دیدار خارج از خانه به پیروزی رسید.

لیونل مسی، ستاره بارسا، با گلزنی در دیدار امشب مقابل آلمریا، رکورد گلزنی رائول، مهاجم اسطوره ای رئال، را پشت سر گذاشت و اکنون از همه ستاره های تاریخ رئال بیشتر گل زده است.

این ستاره آرژانتینی با گلی که در دیدار هفته گذشته مقابل سوسیه داد به ثمر رسانده بود، با رکورد ۳۲۳ گل رائول برابری کرده بود و امشب توانست در دیدار مقابل آلمریا هم گل بزند تا از این ستاره اسپانیایی پیشی بگیرد.

 در حالی که فقط یک ماه از شروع فصل جدید میگذرد پیراهن دوم این فصل بارسا که برگرفته از پرچم کاتالونیا (سنیرا) است پر فروش ترین پیراهن دوم تاریخ باشگاه شد.

موفقیت این پیراهن به همین جا ختم نمیشود،به گفته ی کارلس ویلاروبی نایب رئیس باشگاه،این پیراهن در حال دستیابی به افتخاری بزرگتر است.

بارسلونا به دنبال است به رکورد بهترین شروع لالیگایی خود در تاریخ برسد.

بازی قبلی‌ این دو تیم با پیروزی ۸ بر ۰ بارسلونا همراه بود. میزبان این بازی ۱۵ گل را تا اینجای لیگ دریافت کرده است و به دیدار بارسایی می‌‌رود که با ۲۲ گل، بهترین آمار گلزنی لالیگا را دارد.

 احتمالا تاتا مارتینو از موقعیت‌های فراوان تیمش در این بازی لذت خواهد برد.